2010
sérigraphie
sur papier

_______________________________

illustration


L’histoire de ce livret tourne autour de la notion d’inspiration créative. Celle-ci est représentée par un petit animal, selon un jeu de mot entre les mots ‘loutre’ et ‘outre’. En effet, dans l’histoire l’inspiration est comparée à un récipient auquel l’auteur viendrait s’abreuver.

L’histoire suit les relations entre l’auteur et ses sources d’inspiration, entre relation fusionnelle un jour et rejet le jour suivant.

Cependant, une lecture au premier degré est tout à fait possible. l’histoire n’aurait ainsi pour sujet qu’une amitié simple entre un maître et son animal de compagnie.

2010
screen-printing
on paper

-------------------------------

illustration


The story follows the relations between the author and its sources of inspiration, between wild love one day and refusal the next day.

The story of this booklet turns around the notion of creative inspiration. This one is represented by a small animal, according to a play on words between the words ‘loutre’(otter) and ‘outre’(water skin). Indeed, in the story the inspiration would be of the order of a bowl in which the author would come to drink.

However, one more time, a completely innocent reading could content itself with the vision of a simple friendship between a master and its pet.